Еще одну «Болдинскую осень» в Елгаве открыла руководитель Елгавского русского общества «Исток» Раиса Козаченко.

По статистике, родовое древо Пушкиных насчитывает 58 ветвей. В России живут 85 потомков русского гения, во Франции и Бельгии - 24, в Англии - 20, а также в США, на Гавайях, в Африке, в Марокко.

Так, как о Пушкине рассказывает Светлана Ведякина - латвийский журналист, писательница и пушкиновед - которая вела во вторник в Бюро общественной интеграции мероприятие, посвященное поэту, пожалуй, мало кому дано.

Гости мероприятия, затаив дыхание, вслушивались в каждое ее слово. Было такое ощущение, что Пушкин был где-то рядом, просто вышел посмотреть на свинцовые тучи, собравшиеся над Елгавой, и золотые листья, на которые вчера упал первый снег и градины...

Так как «Болдинская осень» в Елгаве интеграционная, то на стендах выставки размещены и материалы, рассказывающие о связи Пушкина с Латвией.

Пушкина на латышский язык первыми начали переводить Ян Райнис и Юрис Алунанс, восхищались и подчеркивали роль вечного слова Александра Сергеевича латвийские классики Э.Смильгис, Э. Вирза, В. Плудонис, Я.Плаудис. Сто латвийских поэтов посвятили Пушкину стихи, вошедшие в сборник «Венок Пушкину».

Памятник Александру Сергеевичу, установленный в 2009 году в рижском парке Кронвалда, вызвал у 70 бакалавров «бурю гнева в стакане воды». Светлана Ведякина вспоминала на открытии выставки, что эти люди при встрече с ней не реагировали ни на какие доводы, так как были словно зомбированы. Бакалавры «нацарапали петицию», в которой указали причину, по которой гений, чьи стихи, проза и письма несут сквозь столетия миру свет и красоту, не должен там находиться. По их мнению, соседство Пушкина с Кронвалдом унижает (!) Кронвалда, писавшего, что «без Пушкина не было бы возрождения латышской нации». Вот до чего может довести русофобия...

Но не межнациональным отношениям, а любви был посвящен пушкинский вечер. Пушкин был влюбчив, но познал любовь в 32 года, когда встретил Натали Гончарову.

«Любви не хватает. Мы стали «партнерами», с которыми может быть комфортно или наоборот. От любви к жизни у Пушкина рождались стихи и проза», - сказала С.Ведякина.

Современный литературный русский язык восходит к А.С.Пушкину и Н.М.Карамзину. Засоряя свой родной язык, мы калечим собственные души. Пушкин продолжает жить в каждом своем слове. Для каждого поколения он остается современником. Мы улыбнулись, когда на одном из стендов выставки прочитали под репродукцией с изображением рабочего стола: «Пушкинский ноутбук». И слово «ноутбук» не было взято в кавычки...

Неделя русской культуры, посвященная великому поэту, продолжается. 14 октября с 12 до 16 часов в Бюро общественной интеграции пройдет конкурс чтецов «Болдинская осень», в котором примут участие ученики елгавских школ.

17 октября в 17 часов в Доме культуры состоится бесплатный концерт «Болдинская осень». Романсы на стихи А.С.Пушкина прозвучат в исполнении Елены Шевченко, Владимира Гроссманиса, Ольги Москоленовой и Элины Митиной.

© novaja.lv